Keine exakte Übersetzung gefunden für قانون التجارة الخارجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قانون التجارة الخارجية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Recuadro 2: SÍ; Decreto de comercio exterior.
    - البند 2: نعم ؛ قانون التجارة الخارجية.
  • - Recuadro 19: SÍ; Ley de comercio exterior de Austria de 2005.
    - البند 19: نعم؛ قانون التجارة الخارجية النمساوي لعام 2005.
  • • Las sanciones que antes figuraban en el artículo 15 de la Ley de comercio exterior de 1995 figuran ahora en el artículo 37 de la Ley de comercio exterior de 2005.
    • الجزاءات الواردة سابقا في الماده 15 من قانون التجارة الخارجية لعام 1995 موجودة الآن في المادة 37 من قانون التجارة الخارجية لعام 2005.
  • • La Ley de comercio exterior de 1995 ha sido reemplazada por la Ley de comercio exterior de 2005, BGBI.
    • استعيض عن قانون التجارة الخارجية لعام 1995 بقانون التجارة الخارجية لعام 2005، BGBI.
  • - Recuadro 27: Suprímanse los signos de interrogación, ya que la nueva Ley de comercio exterior de Austria ya ha entrado en vigor.
    - البند 27: احذف علامة الاستفهام حيث أن قانون التجارة الخارجية النمساوي الجديد أصبح نافذا بالفعل.
  • - Recuadro 27: La nueva Ley de comercio exterior entró en vigor el 1º de octubre de 2005.
    - البند 25: قانون التجارة الخارجية الجديد دخل حيز التنفيذ في 1 تشرين الأول/ أكتوبر 2005.
  • - Ley de comercio exterior (Gaceta Oficial de la República Federativa de Yugoslavia, Nos. 46/92, 49/92 y 16/93);
    - قانون التجارة الخارجية، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، الأعداد 46/92 و 49/92 و 16/93؛
  • Tras su aprobación por el Gobierno Federal en enero de 2005, el nuevo proyecto de Ley de comercio exterior de 2005 se presentó al Parlamento austríaco.
    عقب موافقة الحكومة الاتحادية في كانون الثاني/يناير 2005 على قانون التجارة الخارجية النمساوي الجديد المقترح لعام 2005، عرض القانون على البرلمان النمساوي.
  • - Recuadros 1 a 5: SÍ; Ley de comercio exterior de Austria de 2005 - Apartado 3 del párrafo 1 del artículo 14; BGBI.
    - البنود من 1 إلى 5: نعم؛ ، قانون التجارة الخارجية النمسوي لعام 2005- الفقرة الفرعية 3 من الفقرة 1 من المادة 14؛ BGBI.
  • - Recuadros 1 a 5: SÍ; Ley de comercio exterior de Austria de 2005 - Apartados 1 y 2 del párrafo 1 del artículo 14; BGBI.
    - البنود من 1 إلى 5: نعم؛ قانون التجارة الخارجية النمسوي لعام 2005- الفقرتين الفرعيتين 1 و 2 من الفقرة 1 من المادة 14؛GBI .